2/3/23 Newsletter
IMPORTANT DATES | FECHAS IMPORTANTES
2/3 - Academy Boys Basketball vs. Buena
2/3 - Academy Girls Basketball @ Cherry Hill East
2/3 - Academy Black History Month Luncheon
2/3 - Academy DC African American Museum Trip
2/6 - Pride K-2 Assembly
2/6 - Promise Girls Basketball vs Vetts
2/6 - Academy Swim vs. Schalick
2/6 - Academy Girls Basketball vs. Pleasantville
2/8 - 100th Day of School!
2/8 - Academy Boys Basketball @ Riverside
2/8 - Promise Girls Basketball @ Clearview
2/9 - Academy Girls Basketball vs Penn Tech
2/10 - Academy Black History Month Luncheon
2/10 - Academy Girls Basketball vs. Salem
2/10-2/17 - Camden's Promise Book Fair
2/14 - Happy Valentine's Day!
2/17 - Camden’s Promise Black History Luncheon
2/18 - Food Pantry @ PAC
2/20 - No School
2/22 - 2/24 - KATZ Dalsey Picture Week
2/23 - Family Fitness Night @ Pride
2/24 - KATZ Black History Month Luncheon
SAVE THE DATE | RESERVA- 4/29 - We Are Charter 5K & 1M Walk & Spring Into Wellness Health Fair - Click here for more information & to register. Haga clic aquí para obtener más información y registrarse.
ACADEMY HOODIES | SUDADERAS DE ACADEMY Starting February 1st, all Camden Academy students are permitted to wear our CACHS hoodies with their uniform pants and shoes every Friday. Monday thru Thursday student must be in full CACHS uniform. Upperclassmen have the privilege to wear their CACHS hoodie under their blazer throughout the week. Our Academy store is back online until 2/15/23 for $25 each. Hoodies will be delivered to your student 3 weeks after the online store closes. Academy - https://mbmsports.chipply.com/CamdenCSN/
A partir del 1 de febrero, todos los estudiantes de Camden Academy pueden usar nuestras sudaderas con capucha CACHS con los pantalones y zapatos del uniforme todos los viernes. De lunes a jueves, el estudiante debe estar en uniforme completo de CACHS. Los estudiantes de último año tienen el privilegio de usar su sudadera con capucha CACHS debajo de su chaqueta durante toda la semana. Nuestra tienda Academy vuelve a estar en línea hasta el 2/15/23 por $25 cada una. Las sudaderas con capucha se entregarán a su estudiante 3 semanas después del cierre de la tienda en línea. Academia - https://mbmsports.chipply.com/CamdenCSN/
NEW GYM HOODIES | NUEVAS SUDADERAS DE GIMNASIO
We are so excited to share our NEW Camden's Promise, Camden’s Pride and KATZ Dalsey Gym Hoodies with you all! The online store will close on 2/6/23. The hoodies are on sale for $20 until the 1st and will increase to $25 in our next sale period. These hoodies can be worn as part of your student's gym uniform. Hoodies will be packaged by order and delivered to the school 2-3 weeks after the 6th. Click on your school’s hoodie to order!
¡Estamos muy emocionados de compartir con todos ustedes nuestras NUEVAS sudaderas Camden's Promise, Camden's Pride y KATZ Dalsey Gym! La tienda online cerrará el 6/2/23. Las sudaderas con capucha están a la venta por $20 hasta el día 1 y aumentarán a $25 en nuestro próximo período de ofertas. Estas sudaderas con capucha se pueden usar como parte del uniforme de gimnasia de su estudiante. Las sudaderas con capucha se empaquetarán por pedido y se entregarán a la escuela 2-3 semanas después del 6. ¡Haz clic en la sudadera con capucha de tu escuela para ordenar!
KATZ - https://mbmsports.chipply.com/KatzDalseySchool/ Pride - https://mbmsports.chipply.com/Camdenspride/ Promise - https://mbmsports.chipply.com/CamdenCSNPromise/
KROC SUMMER CAMP | CAMPAMENTO DE VERANO KROC The Kroc Summer Camp registration has opened up. Visit their website for more information and to take advantage of this fun opportunity.
Se ha abierto el registro para el campamento de verano de Kroc. Visite su sitio web para obtener más información y aprovechar esta divertida oportunidad.
CAMDEN’S PARKS SURVEY | ENCUESTA DE PARQUES DE CAMDEN Rowan University is surveying to understand well-being and park access in Camden. Please share your thoughts by taking the following survey.
You'll be able to take a picture of the QR code to access the survey.
La Universidad de Rowan está realizando encuestas para comprender el bienestar y el acceso a los parques en Camden. Comparta sus pensamientos respondiendo la siguiente encuesta.
Podrás tomar una foto del código QR para acceder a la encuesta.
