Camden's Charter School Newsletter

  IMPORTANT DATES |  FECHAS IMPORTANTES  

11/17Open Gym at Parkside
11/18Food Pantry at the PAC
11/19Academy U Penn Girls Basketball
Pride Flyers Night
11/20Academy Trip to Manna Food Bank
Promise 5th Grade Trip to Franklin Institute
11/22Half Day for Students & Staff
Academy &  Promise Renaissance Rally
11/23No School, Happy Thanksgiving!
11/24No School
11/27Angel Tree Toy Drive Begins
11/28Giving Tuesday
Academy - Camden County College Admissions & Trip to William Paterson University
11/29Pride 3rd Grade Trip to Legoland
Promise 6th Grade Trip to Arden Theater
Academy Trip to Manna Food Bank
11/30Academy Trip to Stockton University
12/1Pride 1st Grade Trip to Please Touch Museum
Promise & Academy Merchantville Parade

  OCTOBER STUDENTS OF THE MONTH  

Keep up the great work!  ¡Mantener el buen trabajo!

       



  DR. FARMER RETURNS TO CAMDEN'S PROMISE  

Dr. Farmer previously worked at Camden’s Promise and Katz Dalsey Academy. He has spent the past two and half years as principal and superintendent at Creativity CoLaboratory Charter School in Elmer, NJ, a school that Camden’s Charter School Network works closely with. We look forward to having him return to work directly with our school. 

"I am excited to return to Camden's Promise as the Co-Principal. It was just eight years ago when I started at Camden’s Promise. Along my full circle journey back to Camden’s Promise, I recall interacting with many of our families as Site Leader at Katz Dalsey Academy.  

With roots in Camden’s Promise, what resonates with me are the high academic standards, caring nature of staff, radiant personalities of students, and strong parental involvement. These are the ingredients that have made Camden’s Promise the successful middle school it has become. I eagerly anticipate working with our stakeholder communities and furthering the mission of Camden’s Promise."

El Dr. Farmer trabajó anteriormente en Camden's Promise y Katz Dalsey Academy. Ha pasado los últimos dos años y medio como director y superintendente en Creativity CoLaboratory Charter School en Elmer, Nueva Jersey, una escuela con la que Camden's Charter School Network trabaja en estrecha colaboración. Esperamos que regrese a trabajar directamente con nuestra escuela.

"Estoy emocionado de regresar a Camden's Promise como codirector. Fue hace apenas ocho años cuando comencé en Camden's Promise. A lo largo de mi viaje de regreso a Camden's Promise, recuerdo haber interactuado con muchas de nuestras familias como líder del sitio en Katz Dalsey Academy.

Con raíces en Camden's Promise, lo que resuena en mí son los altos estándares académicos, la naturaleza afectuosa del personal, las personalidades radiantes de los estudiantes y la fuerte participación de los padres. Estos son los ingredientes que han hecho de Camden's Promise la exitosa escuela secundaria en la que se ha convertido. Anticipo con entusiasmo trabajar con nuestras comunidades de partes interesadas y promover la misión de Camden's Promise."

  HOODIE SALE  

Our hoodie sale is back open and new designs have dropped! Orders will be taken from today, 11/17 to 11/26. Hoodies will be delivered to the schools in time to go home for winter break.

Hoodies are made to order - please check size measurements while ordering, we do not have extras to exchange sizes. Click here to order today!

¡Nuestra oferta de sudaderas con capucha vuelve a estar abierta y han aparecido nuevos diseños! Los pedidos se tomarán a partir de hoy 17/11 al 26/11. Las sudaderas con capucha se entregarán a las escuelas a tiempo para regresar a casa para las vacaciones de invierno.

Las sudaderas con capucha se fabrican bajo pedido; verifique las medidas de las tallas al realizar el pedido, no tenemos extras para cambiar tallas. Presiona aquí para ordenar hoy!

  ENROLLMENT FOR 2024 - 2025  

 

The enrollment application for next school year is open! If your child is already enrolled this year, you do not need to reapply. If you have additional children who you would like to attend our schools, you should submit an application. Help us by spreading the word to your family and friends! Visit https://www.promiseacademycharter.org/page/enrollment for more information and to apply!

¡La solicitud de inscripción para el próximo año escolar está abierta! Si su hijo ya está inscrito este año, no es necesario que vuelva a presentar la solicitud. Si tiene hijos adicionales a quienes le gustaría que asistieran a nuestras escuelas, debe enviar una solicitud. ¡Ayúdanos haciendo correr la voz entre tus familiares y amigos! ¡Visite https://www.promiseacademycharter.org/page/enrollment para obtener más información y presentar su solicitud!

  ANGEL TREE TOY DRIVE  

CCSN’s Angel Tree Toy Drive takes place from November 27th to December 7th. 

  • Find the Angel Tree tags in each school office
  • Take a tag and purchase the item listed on the tag (or an age-appropriate toy)
  • Bring it back to school and leave it unwrapped in the Angel Tree collection box with the tag taped to the toy 

Promise students will deliver the donation(s) to the Camden Kroc Center on Friday, December 8th. This year, the Angel Tree program will help 2,100+ local Camden children and their families! 

Thank you for participating! Feel free to pass this information along to your family and friends!

La colecta de juguetes Angel Tree de CCSN se llevará a cabo del 27 de noviembre al 7 de diciembre.

  • Encuentra las etiquetas de Angel Tree en la oficina de cada escuela.
  • Tome una etiqueta y compre el artículo que figura en la etiqueta (o un juguete apropiado para su edad)
  • Tráelo de vuelta a la escuela y déjalo sin envolver en la caja de colección Angel Tree con la etiqueta pegada al juguete.

Los estudiantes de Promise entregarán las donaciones al Camden Kroc Center el viernes 8 de diciembre. ¡Este año, el programa Angel Tree ayudará a más de 2100 niños locales de Camden y sus familias!

¡Gracias por participar! ¡No dudes en compartir esta información con tus familiares y amigos!